新潟明訓中学校・高等学校Niigata Meikun Junior, Senior High School

　９月２２日（木）の午後に、中学１年生が学校教育田で稲刈りを行いました。秋の気配が感じられるようになったとはいえ、まだ少し強い日差しの中、圃場主の池田様の協力を得ながら、立派に実った稲を鎌で刈り取りました。刈り取った稲は保護者の助けを借りながらコンバインで脱穀しました。「明訓米」の出来上がりが楽しみです。